Matthias Kaltenbach lijkt kort na zijn ontslag bij Ajax weer bij oude liefde Hoffenheim aan het werk te kunnen.